🇬🇪

Как понять Грузию

«Грузины очень свободолюбивые, свобода — это одно из ключевых понятий Грузии как страны и общества»

С начала войны Грузия приняла огромное число россиян, при этом местные активно и безоговорочно – на стороне Украины. Приверженность традициям и селф-мейд женщины, протесты и некорумированная полиция, важность личных связей и гостеприимность  – именно так описывают Сакартвело, или “страну грузин”.

Первыми респондентами, рассказавшими нам об особенностях местной жизни, стали опытные иммигранты из России. Но мы ждем новых комментариев от каждого, кто сейчас живет в Грузии!

Поделиться с нами личным опытом можно любым удобным способом:

  • Оставить комментарий в специальной форме под каждым вопросом
  • В телеграм-боте гайда
  • На почту редакции author@relocation.guide
  • На почту Ире Лобановской i@relocation.guide
  • В телеграм @Lobanovskaya — можете записывать голосовые и видео- сообщения

❗️Мы напоминаем, что мнения респондентов могут не совпадать с мнением редакции. А также может не совпадать с вашим. Редакция оставляет за собой право удалять неуважительные комментарии и хейт-спич.

🌍 Если вы хотите поделиться своим опытом жизни в другой стране, напишите нам!

Часть 1. Культура повседневности

Приезжая в незнакомую страну, вы сталкиваетесь с культурой, которая, возможно, далека от привычной.

Какие были ваши первые впечатления от страны и общения с местными? Изменились ли они с течением времени? Заметили ли вы какие-то особенности в их повседневном поведении или общении граждан Грузии?
📢
Гостеприимство. На улице с тобой общаются, желают всего хорошего, угощают, зовут в гости. Но при этом совершенно не соблюдают личные границы. Тебе могут задать абсолютно любой вопрос, не стесняясь. Начиная с «Привет, одна? Почему одна? Почему не замужем?» и заканчивая «А сколько детей? А почему так мало? А когда рожать будешь?». Это совершенно нормальные вопросы для смол-тока в первые 10-15 минут разговора, и это поначалу очень удивляет.
Какой темп жизни у местных? Как вам кажется, почему именно так сложилось?
📢
Грузины никуда не торопятся. Что-то вроде «если мы все когда-нибудь умрём, так зачем куда-то бежать, лучше наслаждаться жизнью прямо сейчас». В грузинском есть слово «зэг» — это послезавтра. А есть ещё «мазэг» — послепослезавтра. И когда грузины говорят тебе «зег-мазэг», это значит, что никогда этого не произойдёт.
📢
Грузины живут исключительно настоящим временем, и у них практически никогда не бывает чётких планов на будущее. Это надо учитывать, если ведёшь с ними бизнес, — они ничего не просчитывают заранее. Хотя мегрелы или гурийцы — они очень хваткие. А про сванов и рачинцев, наоборот, много анекдотов — про то, какие они медленные.
Есть ли в языке непереводимые на другие языки понятия, относящиеся к повседневности? Как, например, hygge в Дании или lagom в Швеции. Какие-то еще особенности, связанные с языком — необычные приветствия, вежливые слова или восклицания?
📢
«Алэрси» (на грузинском ალერსი) — это может переводиться и как нежность, и как ласка, но это означает момент, когда мама приласкает своего ребёнка. Это такой очень трогательный вид любви. Грузинский — очень древний язык, и в нём много слов, которые вмещают в себя сразу несколько понятий.
📢
«Шемомечама» (на грузинском შემომეჭამა) — это когда ты не планировал что-то съесть, а оно само как-то съелось. Так вкусно, что всё съелось само собой.
Какие особенности трудовой этики уместны? Например, трудоголики ли местные или же они уходят с работы в пять и не отвечают на почту вне рабочего времени? Какие еще особенности вы для себя отметили?
📢
«Грузин вообще зачем родился — работать что ли?» — ну вот примерно так всё с отношением к работе. В основном, конечно, работать не очень любят.
📢
Грузины, которые работают в современных сферах — например, в IT, — достаточно трудоголичны. С утра они занимаются спортом, потом они спешат на свою работу и так далее.
📢
Если тебе нужно отремонтировать ноутбук, или проявить плёнку, или что-то распечатать, и ты нашёл такое место на карте — лучше узнать телефон, позвонить туда и спросить, до скольких вы работаете, открыты ли сейчас, а во сколько открываетесь. Вот такие мелкие предприятия могут открываться и закрываться вообще в любое время — яндекс- или гугл-картам нельзя в этом плане верить. Грузины иногда думают, что деньги прямо с неба сами валятся, и не всегда ответственно ведут свой небольшой бизнес.
Какие у них традиции и особенности взаимодействия друг с другом? Часто ли люди ходят друг к другу в гости? Если вас пригласили в гости местные, опишите свой опыт. Что вас, может быть, удивило в их доме? Или в том, как был организован ваш визит?
📢
Грузия славится большими столами, застольями. Здесь очень ярко, масштабно справляют праздники, и если твой друг говорит тебе, что кто-то где-то женится и он идёт на свадьбу в субботу, то всё — ты обязан тоже пойти, даже если не знаешь этих людей. И в Грузии очень классно отмечают дни рождения детей. Здесь даже есть такое выражение, что нет чужих детей, все дети — как бы твои.
📢
Главная задача гостя — отдыхать, есть, пить, желательно ещё что-нибудь с собой забрать. Традиции гостеприимства здесь действительно довольно серьёзные. Это связано с тем, что Грузия пережила за свою историю очень много набегов, и у горцев есть такое правило, что, заходя в дом, ты оставляешь оружие на пороге или за порогом дома. То есть хозяин как бы берёт ответственность за тебя и твою безопасность, и, соответственно, он тебя поит, кормит, делает пребывание в доме максимально комфортным.
Ключевые деятели и персоны (и исторические, и современные) в стране? Каково отношение к ним?
📢
Царь Баграт — он объединил Грузию. Давид Агмашенебели — царь-строитель. При нём Грузия была свободная и независимая, а при царе Тамар — как мы знаем, она не царица, а царь — расцвела культура. Шота Руставели — известный грузинский поэт. Илья Чавчавадзе — отец нации, памятник которому стоит у Тифлисской гимназии. Важа Пшавела, довольно известный в Грузии поэт, потому что именно через его стихи мы много узнали про традиции и культуру горцев. Нико Пиросмани, потому что благодаря его картинам про Грузию узнали за рубежом. Ной Жордания — человек, который возглавлял правительство независимой Грузии в 1918-1921 гг. Эквтиме Такаишвили — человек, который возродил грузинскую светскую архитектуру начала ХХ века. Мераб Костава, он погиб в автокатастрофе, но, конечно, все сходятся в едином мнении, что это его друг Звиад Гамсахурдия его убил, потому что Костава мог бы стать тем самым лидером, который гораздо раньше привёл бы Грузию к демократии, избежав каких-то кровавых войн — Абхазской и Осетинской. За ним шёл народ, его очень любили. Ну, Михаил Саакашвили, бывший президент Грузии, ещё, наверно. И Каха Бендукидзе — соратник Саакашвили, который непосредственно осуществлял все саакишвиливские реформы.
Какие тут главные праздники? Национальные? Религиозные? Как их отмечают, принято ли дарить подарки?
📢
В Грузии очень важно Рождество, даже важнее Нового года. Может показаться, что мужчины-грузины не очень уважительно относятся к женщинам, но женщина в Грузии важнее мужчины, поэтому День матери — это здесь очень-очень важный праздник. Ещё Ртвели — праздник сбора урожая винограда в Грузии. Он отмечается в конце сентября-начале октября, грузины делают вино и чачу, собирают урожай и застолья, топчут виноград в жмых, потом готовят чурчхелу из того, что осталось от винограда. Это такой традиционный, классный грузинский праздник.
Какие культовые литературные произведения, фильмы, мультфильмы? А из них, может быть, присказки и поговорки (если можете, напишите)?
📢
Пожалуй, «Необыкновенная выставка» Эльдара Шенгелая. Все фильмы Резо Габриадзе, особенно «Знаешь, мама, где я был?» — удивительного сюжета и сценария мультфильм о детстве Резо в деревне.
📢
Хочется отметить современников, потому что создаётся впечатление, что в Грузии вся культура строится на былом. Но Грузия по-прежнему славится художниками, режиссёрами, людьми искусства. Например, Ладо Кватания, хотя он и очень московский такой, или Леван Сонгулашвили — суперпопулярный современный художник, первый грузинский художник, окончивший Нью-Йоркскую академию искусств. Конечно, «Мгзавреби», самая популярная музыкальная грузинская группа, хотя грузины иногда фыркают на «Мгзавреби» — типа это ваша, русская группа. Ну и Демна Гвасалия — дизайнер и нынешний директор дома моды Баленсиага.
Различается ли местная культура, менталитет, язык или диалект в зависимости от региона? Какие примеры вы могли бы этому привести?
📢
Тбилиси — это страна в стране, потому что здесь всё-таки уже не так чтят традиции, это очень глобализированный город. За пределами Тбилиси, конечно, жизнь совершенно другая, и она зависит от региона. И у каждого региона Грузии есть какая-то своя особенность. Это же мы называем страну Грузией, а на самом деле она — Сакартвело, страна картвелов, то есть грузин. И это множество разных народностей, которые были соседями, но не всегда даже разрешали браки между собой.

Восточная Грузия немножко более ленивая, тут больше пьют вина, более распространена свинина, больше праздников и в целом, мне кажется, осталось влияние Персии, Ирана. Здесь немного принята изнеженность. То есть, конечно, крестьяне работают, но если гость заходит — о, отличный способ перестать на сегодня работать, пойдём нальём стаканчик.

В западной Грузии есть мегрелы, они очень чистоплотные, у них всегда абсолютно ровненькие заборчики, газончики. На западе больше едят птицу, здесь совершенно другие вина — не танинные и оранжевые, как кахетинские янтарные вина из квеври, а лёгкие белые сорта. Естественно, и климат другой — даже сорта пшеницы отличаются.

📢
В Грузии, помимо грузинского языка, есть ещё, например, сванский, и если сван грузинский знает и поймёт, то грузин сванский понять не сможет, это абсолютно другой язык, хотя они и в одной картвельской группе. И примерно так же с мегрельским или лазским.
А что тут с отношением к окружающей среде и экоактивизмом? Озабочены ли местные изменением климата? Есть ли раздельный сбор мусора? Сдают ли люди вторсырье на переработку? Насколько популярны секонд-хенды? Приходят ли люди за кофе навынос со своей кружкой/термосом?
📢
Экоактивизм — ноль баллов из десяти. В Грузии культуры раздельного сбора нет, всё собирается в одну мусорку. Зато есть субботники, когда люди выходят на озеро Лиси и собирают мусор.

Есть экопроект Татьяны Ремнёвой и Мариам Песвианидзе Parki ar minda (с грузинского переводится как "пакет не нужен"). Он заставляет местных обратить внимание на то, что у них происходит с природой. Это чуть ли не единственный случай, когда люди, приехавшие из России, действительно повлияли на ситуацию с экологией здесь.

Часть 2. Диаспоры и интеграция

Перебираясь в другую страну, зачастую, первым делом знакомишься с сообществом русскоязычных иммигрантов или экспатов.

Знаете ли вы что-то о мигрантских сообществах или диаспорах в Грузии? Насколько они интегрированы в общественную жизнь?
📢
Можно сказать про российскую. Разные чатики — это суперпопулярная тема, все объединяются в чатики по интересам. Для спорта, для бранчей, для хайкинга.
Какое место в обществе занимают иммигранты, насколько просто им построить карьеру?
📢
В грузинской компании очень сложно. Основной бизнес всё-таки грузиноязычный, и без хорошего знания языка почти невозможно построить карьеру.
Тут есть сильные диаспоры? А российская?
📢
Русские экспаты — это очень сильное объединение здесь. Многие приехали сюда ещё после 2014 года.
На каких иностранных языках говорят в стране? Много ли говорят на английском? А русским владеют?
📢
Поколение, кому сейчас 40-50 лет, выросло в тбилисских дворах, где одновременно живут и грузины, и русские, и армяне, и азербайджанцы, и курды, и езиды, и ассирийцы, и татары. То есть это было нормально, когда человек вырастал, свободно общался на 5 языках и не считался полиглотом.
📢
Русский, конечно, здесь второй после грузинского, но нынешнее поколение 20-летних русский уже не знает — им он незачем. Но, поскольку россияне — это основные туристы здесь, все, кто работает в сфере туризма, должны уметь хотя бы на базовом уровне поддерживать диалог на русском. Молодые грузины очень хорошо говорят на английском.
Комфортно ли будет без знания местного языка?
📢
Если ты прожил полгода в Грузии и понял, что тебе тут нравится и ты хотел бы остаться, то лучше, конечно, начать учить грузинский как можно скорее. Но английского в принципе достаточно для комфортной жизни. Если ты путешествуешь в какие-нибудь горные сёла, например, — там можно и на русском говорить.

Совет: пожалуйста, здоровайтесь на грузинском, в идеале выучите фразу на грузинском, что вы не говорите по-грузински. Или говорите это на английском и спрашивайте, на каком на языке собеседнику удобнее продолжить. Так правда комфортнее для местных.

Как быстро можно ассимилироваться и интегрироваться в сообщество? Когда начинаешь чувствовать себя «своим»?
📢
А надо ли тебе это? То есть зачем становиться своим в чужой стране? Можно просто выстроить хорошие отношения с местными.

Есть такая особенность: неважно, сколько ты здесь живёшь и что делаешь — ты всё равно всегда остаёшься «уцхо» (на грузинском უცხო). Это слово переводится как чужой, неместный. Этим же словом называют инопланетян. Инопланетяне — «уцхо», и все пришедшие/приехавшие из других стран — тоже «уцхо».

Ты можешь очень крепко подружиться с грузинами, тебя могут позвать в гости, на свадьбу или крестины — но это ещё не значит, что тебя приняли в семью. Есть какие-то глубинные штуки, типа семейных скандалов и всё такое, которые никогда не будут вынесены на публику. То есть дружба дружбой, но есть ещё какие-то слои общения, которые неместным не очень доступны.

Часть 3. Соседство культур

Мультикультурализм — характерная черта многих стран, которую мы уже разбирали на примере Канады.

Характерен ли мультикультурализм для Грузии? Как уживаются разные культуры?
📢
Мультикультурализм абсолютно несвойственен. Да, Тбилиси всегда был многонациональным городом, но это скорее исключение. Есть ещё Батуми, это довольно турецкий город, портовый, там особая атмосфера, в нём всегда перемешивались национальности. Но за пределами больших городов люди очень держатся именно за идентичность своего региона, своей земли, своей фамилии.
Какое положение у этнических меньшинств?
📢
Нет ответа (пока)
Есть ли конфликты на национальной почве? Дискриминация? Как это проявляется?
📢
Нет, дискриминации в Грузии по этническому признаку нет. Хотя вопрос с осетинами и абхазами, которые именно апсуа (так абхазы называют сами себя), сложный.
Как местные относятся к приезжим в целом? А к россиянам?
📢
Хорошо относятся к приезжим. Всё-таки туризм – это одна из основных статей дохода местного бюджета. Нет такого, чтобы прям кто-то не нравился, – типа эти приезжайте, а эти не приезжайте. Ну и конечно, грузины очень открыты. Здесь когда-то проходили отрезки Шёлкового пути, поэтому в Грузии никогда не придавали особое значение национальности.
📢
Что касается россиян — понятно, что с началом войны многое изменилось. Ты идёшь по Тбилиси — и слышишь только русскую речь везде. Это не может не беспокоить местных. Иногда бывало такое, что приехавшие россияне вели себя как хозяева — тут сервис не такой, тут со мной по-русски не заговорили и так далее. Ну понятно, что в любой стране мира это будет восприниматься как неадекватное поведение — когда люди с ноги открывают двери и говорят на своём родном языке в чужой стране. Но массовой дискриминации россиян нет, хотя бывают неприятные случаи. Когда, например, из такси высаживают, квартиру не сдают, или счет в банке не открывают.
📢
Грузины зачастую не понимают, что невозможно свергнуть Путина, — приходится объяснять, как устроена политическая система в России. И ещё они иногда воспринимают уехавших ребят как дезертиров. Но в целом — абсолютно нормально относятся к россиянам, везде в Грузии. Всё-таки между Грузией и Россией есть связь, раньше у всех были друзья из России, родственники благодаря Советскому Союзу. Но эта связь истончается. Наверное, лет через 20 русский язык перестанет быть используем в Грузии.

Часть 4. Политика

В целом Грузию можно назвать либеральной или консервативной? Можно ли назвать политический режим скорее демократическим или авторитарным/тоталитарным? Какие основные политические партии?
📢
Охарактеризовать сейчас Грузию как какую-то единую политическую систему невозможно. За последние четыре года произошёл ужасный откат, все реформенные достижения Саакашвили и все попытки построить демократию — провалились. Кажется, что сейчас Грузия скорее авторитарная страна, просто этот авторитаризм скрытый. Страной владеет и управляет Бидзина Иванишвили. Это человек, который когда-то сделал в России огромное состояние, вернулся в Грузию и был здесь премьер-министром. Потом он понял, что ему лучше находиться в тени и управлять через своих марионеток, и официально отказался от власти.
📢
Оппозиции сейчас нет никакой. «Единое национальное движение», бывшая партия Саакашвили, и недавно вышедший на свободу Ника Мелия нисколько не объединяют оппозиционные силы. Они все абсолютно раздроблены, у них нет лидера, у них нет какой-то повестки, они грызутся между собой. В этом смысле политическая ситуация в стране сейчас очень напоминает Россию после Болотной, когда Путин начал закручивать гайки, а людям всё казалось, что это пока не очень страшно. Здесь тоже потихоньку начинают ограничивать свободу слова и митингов, полиция начинает вести себя иначе.
Как часто вы слышите в повседневности разговоры о политике? Что именно обсуждают местные?
📢
Очень часто здесь разговоры сводятся к политике. Грузины довольно часто публикуют политические новости в соц. сетях. Они следят за ними, делятся друг с другом мнениями, при этом не очень подбирают слова, когда хотят обсудить какого-то политика или его действия.
📢
Есть мишисты (сторонники Саакашвили), а есть анти-мишисты (противники Саакашвили), и люди очень часто выясняют, прав ли был Миша, хороший ли он человек, или же наоборот. Когда Саакашвили пришёл к власти, он довольно радикально реформировал полицию, разобрался с воровским миром, боролся с коррупцией, и многие семьи перестали иметь тот доход, который имели раньше. Поэтому полстраны было обижены на Мишу, а другая полстраны была счастлива от того, что у них теперь прекрасное демократическое государство и хорошая полиция, нет коррупции и воров законов, и есть возможность нормально вести бизнес.
📢
Ещё четыре года назад люди были значительно больше вовлечены в политику. Сейчас общество стало каким-то аморфным. Раньше всё время были огромные митинги и не надо было никого призывать в фейсбуке. Что-то случилось — и все вечером собирались у Парламента, чтобы выразить своё несогласие. А сейчас, когда дети погибли от удара тока в фонтане парка Ваке, про который все знают, что кучу денег украли при ремонте, — никто не вышел. Ну, вышли, может, десятки, а общей силы, которая собрала бы всех грузин, почему-то нет.
📢
Каха Каладзе сейчас мэр Тбилиси, и о нём ничего хорошего вообще не слышно. Все найдут, что о нём сказать плохого, и для всех важно об этом поговорить.
Вы видели, как проходили выборы в муниципалитет? В парламент? Если да, расскажите немного подробнее, что вас, может быть, удивило. Как местные жители относятся к выборам, считают ли важным участвовать в политической жизни страны?
📢
Грузины очень активно обсуждают выборы, таксисты даже с пассажирами хотят об этом поговорить. Выборы — это важное событие в Грузии. И очень классно, что грузины знают большинство кандидатов — а не как у нас, когда мы ни имён особо не знаем, ни лиц, ни политических программ. А в Грузии всегда знают, откуда кандидат, где работал, что продвигает и так далее.
Как власти относятся к войне в Украине и к Путину? А обычные люди, с которыми вы общаетесь?
📢
«Грузинская мечта», правящая сейчас партия, — это такая грузинская «Единая Россия», и она абсолютно прокремлёвская. Во многом поэтому после начала войны в Украине не были приняты никакие законы, которые регулировали бы въезд россиян в Грузию. «Грузинская мечта» делает всё, чтобы не поругаться с Россией, там у руля те, у кого или большой российский бизнес, или большая доля в российском бизнесе. И всё электричество и энергетика в Грузии принадлежит России.
📢
Местные, конечно, очень плохо относятся. Да, везде есть люди, которые скажут «Путин красавчик, пускай нас Путин завоюет и заберёт к себе, давайте возродим Советский Союз, Зеленский мудак» и так далее. Но в Грузии таких, может, два человека на миллион жителей.
Какая политика в отношении иммигрантов? Есть ли программы интеграции?
📢
Нет, вроде таких программ нет или их не очень много. Если ты уже получил ВНЖ, то государство предоставляет тебе право бесплатно учить язык, но без ВНЖ никаких специальных программ нет. А ВНЖ, надо заметить, сейчас уже почти не выдают.
📢
Грузия очень помогает украинским беженцам. Много гуманитарных центров для них, причём их открывает не только государство, но и грузинские активисты. Открыли много садов и школ для украинских детей, где образование на украинском или русском языке. Есть какие-то выплаты украинским беженцам — от 300 до 600 лари в месяц вроде.

Часть 5. Гражданское общество

Гражданское общество — важная часть любого государства. Оно может проявляться по-разному: активные протесты во Франции или США, на которых демонстранты жгут покрышки и оккупируют здания, или мирные протесты с полицейским насилием и последующими репрессиями, как в России или Казахстане.

Как и против чего протестуют в Грузии? Как вообще устроено гражданское общество и какие у него взаимоотношения с государством?
📢
Уровень политической активности в Грузии довольно высокий. Например, летом, когда Грузия подавалась в Евросоюз, на проспект Руставели вышли десятки тысяч людей, которых никто не призывал на улицы, то есть это было абсолютно добровольное заявление множества граждан о том, что они хотят евроинтеграцию. Ну и конечно, нет этих космонавтов, которые разгоняют митингующих, зато много людей, которые стоят на улицах с плакатами “свободу Саакашвили” — это примерно то же самое, как если бы у нас стояли с плакатом "свобода Навальному”, — и их никто не трогает. Даже не зная грузинского, ты понимаешь, что в стране существует плюрализм политических мнений, и это как-то очень трогает.
📢
Все митинги здесь сводятся к одному: свободу, а кому и чему свободу — не всегда можно понять и разобраться. Грузины очень свободолюбивые, и я считаю, что свобода — это одно из ключевых понятий Грузии как страны и общества.
📢
Чаще всего митингуют за справедливость. Когда были наркорейды на ночные клубы в 2018-м, на Руставели устраивали рейвы у парламента, чтобы ребят отпустили, чтобы полиция не докапывалась ни за что. И добились своего.
📢
Митинг здесь — это разговор гражданского общества с правительством. Офигенно, что в Грузии это разрешено, не разгоняется и доступно всем.
Если есть протесты, то как они затрагивают приезжих?
📢
Максимум, как это влияет, перекрыты дороги, и образуются большие пробки.
На ваш взгляд, как обстоят дела со свободой слова и мнений?
📢
Кажется, свободы слова достаточно в Грузии. За последние месяцы не было новостей о делах против гражданских активистов, или журналистов, или митингующих. Но есть ощущение, что в последнее время стали меньше трогать острые темы, меньше реагировать на них, меньше бороться за свои права.
А что с профсоюзами? Они есть? Участвуют ли активно в политике?
📢
В Грузии была распространены профсоюзы еще с XIX века — такие ремесленнические сообщества. Сейчас есть профсоюзы при заводах, но кажется, что они не играют значимую роль.
Страна ощущается больше патриархальной или же нет? Как это проявляется? Какое положение у женщины в обществе в целом? А как это отражается на приезжих женщинах?
📢
У женщин очень своеобразное положение. Глава семьи здесь — это всегда мать, и как мать скажет — так и будет, окончательное решение всегда за ней. Абсолютный культ матери. А с другой стороны, в деревнях женщины за общим столом с мужчинами по-прежнему редко сидят. Их функция — кормить, поить, следить, чтобы на столе всё было хорошо, а в самом застолье участвуют только мужчины.
📢
Извне нам может казаться, что женщина в Грузии ущемлена в правах. Но на этот счёт мнения различаются. Некоторые могут сказать, что мужчины в Грузии плохо относятся к женщинам: они могут громко разговаривать с ними, как-то грубить им и так далее. Но каким бы уверенным в себе не был мужчина, он всё равно придёт к своей маме за советом: стоит ли, например, жениться на этой девушке или не стоит. Если какая-то проблема — тоже к матери, а не к отцу.
📢
В повседневной жизни женщина в Грузии субъектна. В этом плане Грузия очень европеизирована: много селфмейд-женщин, очень много ярких, классных, талантливых женщин, которые достигли успехов в бизнесе, в медицине. И они гордятся своими успехами и достоинствами и совсем не скрывают их.
А что с гендеризированным насилием? Например, девушка тут может столкнуться с уличным харассментом? Как это будет проявляться? Не опасно ли гулять по улице одной поздним вечером?
📢
Не сталкивалась. Я могу спокойно вступить в диалог с грузинской компанией, где будут и мужчины, и женщины — и мне никто не будет затыкать рот и как-то приставать ко мне.
Криминализировано ли домашнее насилие? А аборты — разрешены или нет?
📢
Аборты разрешены. Криминализировано ли домашнее насилие, я не знаю, но точно знаю, что полиция, в отличие от России, выезжает по первому, максимум по второму звонку, и пытается спасти женщину.
📢
Недавно были приняты поправки к закону о домашнем насилии. Политики и активисты стараются призвать общество обращать внимание на конфликты в семьях. Но, к сожалению, традиции предписывают никогда не показывать, что у тебя в семье что-то не так. Если тебя бьет муж — ты закрашиваешь синяки и не ищешь помощи. Но это касается деревень, в Тбилиси не так.
Какое положение ЛГБТ+-сообщества? Как к нему относятся люди — молодое и старшее поколение? Если два парня будут держаться за руки в общественном месте, на них будут смотреть косо или скорее нет?
📢
К сожалению, с этим дела не очень обстоят. Открытое проявление не поощряется. Хотя если ты подойдешь к кому-нибудь в Тбилиси и спросишь, чем тебе геи мешают, — все скажут: «Да какая разница, с кем он там, что он там, пусть живёт и делает что хочет» и так далее.
Можно ли сказать, что страна коррумпирована?
📢
Надо сказать Кахе Бендукидзе и Михаилу Саакашвили спасибо за то, что они разобрались с этим. Коррупция, конечно же, есть, но её стало значительно меньше после саакашвиливских реформ. В этом плане Грузия победила все страны постсоветского пространства. В госструктурах или полиции никто даже не намекает на взятки, потому что за намёк — уголовка. Если ты зафиксируешь в каком-либо виде намёк со стороны представителей власти или правоохранительных органов на взятку — неважно даже, как это прозвучит, — это уголовное дело.
📢
Но какой-то «распил» всё равно идёт — среди своих, в верхах власти. И это настолько всем очевидно, что народ уже подзабил обращать внимание на это. Активисты и журналисты пытаются что-то об этом писать, но свободу слова здесь начали прижимать, и не всегда антикоррупционные расследования доходят до читателей. В регионах, разумеется, если ты хочешь устроиться, например, начальником отдела завода — ты принесёшь директору поросенка, 500 литров горного вина, ещё что-нибудь. Это коррупция? Ну да, это коррупция. Но в масштабах, которые всегда были и не касаются государственной власти.
А как тут с бюрократией — сталкивались ли вы с ней, например, при оформлении документов? Насколько это долго, сложно, понятно?
📢
Здесь всё очень просто и прозрачно. Во всём можно самостоятельно разобраться, даже не зная языка. Сама система суперски работает, но нужно делать поправки на личное раздолбайство каждого человека.
Можно ли сказать, что в стране действуют какие-то понятные правила или все делается через связи и знакомства? Насколько сложно ориентироваться, не будучи включенным в местное сообщество и не имея знакомств?
📢
Если у тебя нет каких-то связей в Тбилиси, то вот делать бизнес — очень сложно. К примеру, если тебе нужен ремонтник холодильника, а он не приехал, как вы договаривались, то надо искать номер его матери, звонить ей, а она потом сама позвонит сыну, отчитает его, и только тогда ремонтник приедет по заказу чинить холодильник.
📢
Личные связи решают. Нужно иметь в виду размеры страны, тут, условно говоря, все родственники. Если у тебя нет своего стоматолога, терапевта или парикмахера, то будет сложно. Ты ищешь, ищешь, находишь, а потом они приезжают к тебе на кофе, чай, поздравляют с днем рождения и так далее.
Насколько безопасно в разных городах страны? Как вообще с преступностью?
📢
У грузин есть поверье, что нельзя брать чужое, иначе тебе крупно прилетит. И ты часто можешь найти в кафе забытый телефон, и его никто не украдёт, и в итоге вернут хозяину. Это традиция: не бери чужого и будет всё хорошо. Конечно, есть разные люди, которые готовы что-нибудь украсть, чтобы продать и заработать, например, на героин. В том же Тбилиси есть не очень благоустроенные, отдалённые от центра районы — например, Земо Поничала, там газоны усеяны шприцами. Или какой-нибудь из дальних кварталов Варкетили. Мне кажется, что в любых городах и странах такая ситуация существует. В целом в стране безопасно.
Можно ли сказать, что местные привыкли доверять друг другу? Например, видели ли вы, что дети гуляют без присмотра или люди не закрывают двери в свои дома? Есть ли и насколько популярны букшеринг и «подвешенный» кофе?
📢
Да, грузины абсолютно друг другу доверяют. Помню, я как-то ходила весь день с чемоданом, а мне приятель говорит: «А что ты чемодан не оставишь где-нибудь?». Я отвечаю: «А как я его просто возьму и брошу?». А приятель говорит: «Да кому он нужен, никто его не возьмет». И действительно: никто не взял. И живу я давно с открытыми дверями. И у многих здесь открытые двери в доме.
Как относятся местные к волонтерству? Насколько такой опыт важно иметь для, например, трудоустройства или поступления в вуз?
📢
Да никак особо не относятся. Здесь нет отдельного слова или понятия для волонтёрства. Это правило жизни в Грузии: можешь помочь кому-то — помогаешь. Помощь подразумевается как обязательный процесс в жизни: ты всегда кому-то помогаешь и это нормально. А волонтёрские фонды — это недавняя история и, мне кажется, малая часть общественной деятельности.

Часть 6. Рынок

Как Грузия устроена с экономической точки зрения? Это государство со свободными рыночными отношениями или же нет? А как это воспринимается на первый взгляд?
📢
Здесь довольно свободен рынок. Хочешь завести дело — ты его заводишь. Вряд ли к тебе придут менты просить взятку или крышевать тебя, вряд ли государство будет вмешиваться. Здесь не нужно покупать миллион лицензий, и, если у тебя человек, который может вести переговоры на грузинском, — бери да открывай что хочешь. Никто из тебя денег не вытягивает и не создаёт условий, которые мешали бы бизнесу.
Много ли здесь малого и/или семейного бизнеса (маленьких кафешек, ресторанов, магазинчиков)? Или же больше сетевых заведений и супермаркетов? Насколько сильно различается жизнь в крупных и небольших городах?
📢
Кажется, тут всё — семейный бизнес, кроме бензозаправок. Если вычесть крупные инвестиции Турции, Азербайджана, Китая, США, то мы останемся с тем, что почти любое заведение принадлежит какой-то семье.
Есть ли эко-/биомагазины. Местные предпочитают покупать продукты в супермаркетах, маленьких семейных магазинах или на рынках?
📢
Фруктовые лавки — вот эко-магазины для местных. Они обычно едут на рынки за всем, что нужно, или к родственникам — в Кахетии, условно, мы забираем поросёнка, в Мегрелии мы берём мёд и так далее.
📢
Эко- и биомагазины — это абсолютно экспатская тема. Местные очень редко ходят в такие места — типа сети магазинов «Органика». Только если за семенами чиа какими-нибудь.
Можно ли вообще рынок назвать конкурентным? Или там монополии?
📢
Туристический рынок точно не монополизирован. А вообще, здесь очень много ниш, которые совсем не заняты.

Что касается крупного бизнеса: недвижимость, автомобили, добыча каких-то ископаемых — вот сюда практически невозможно внедриться. Грузины, скорее всего, не пустят в сферу, которая приносит крупные деньги. А вот инвестировать в сельское хозяйство, винодельни, открыть отели, гестхаусы — это пожалуйста.

Много ли тут заведений, которыми владеют не местные, а приезжие? А русскоговорящие?
📢
Довольно много. В этом году особенно много появилось российских баров и кофеен. Но я больше знаю примеров, когда это совместный бизнес: российско-грузинский, украино-грузинский или беларуско-грузинский.
Вообще, по вашим впечатлениям, страна бедная или же, наоборот, богатая? Как это проявляется? Это разнится от города к городу?
📢
Очень бедная и дотационная. В неё всё время вливаются европейские и американские деньги. При этом бюджеты довольно серьёзные, и в основном это разворовывается, адски разворовывается.
📢
Грузия — довольно глобальная страна: у грузин свободный доступ в Европу по грузинскому паспорту, какое-то облегчённое получение визы в Америку, здесь часто отправляют детей учиться заграницу. Но это бедная страна. Можно просто прогуляться по Старому городу, увидеть эти дома в аварийном состоянии, которые не реставрируют, и всё станет понятно.
Какие тут средние зарплаты? А стоимость жизни вообще? Сколько нужно уверенно зарабатывать, чтобы жить, ни в чем себе не отказывая?
📢
В Тбилиси сейчас цены на жильё и еду в ресторанах примерно такие же, как в Москве, поэтому денег здесь нужно примерно столько же, сколько и Москве. Только такси здесь значительно дешевле, чем в России. В месяц, наверно, четырёх тысяч лари должно хватать, чтобы комфортно жить.
📢
То, что мне совершенно не понять, — как грузины выживают с такими зарплатами. Уровень пенсии — 280 лари или 300 лари. Это 100 долларов в месяц. Недавно государство объявило, что средний уровень зарплаты сейчас — 1250 лари. На самом деле у фармацевтов, уборщиков мусора, учителей в школе — у них всех примерно одинаковая зарплата, порядка 600-800 лари, не больше. За пределами Тбилиси, наверно, 300-400 лари, может быть, 500. Как они живут на эти деньги?
Какие есть налоги? Как отчисляются налоги с дохода (например, с зарплаты отчисляет работодатель или нужно это делать самому)?
📢
Для малого бизнеса здесь всё идеально. Тебе дают раскрутиться, если твой оборот не превышает 50 тысяч лари. В таком случае у тебя налоговая ставка — 1%. Для большого бизнеса ставка, по-моему, 20%, там всё серьезно.
Как устроен рынок жилья? Просто ли снять квартиру, есть ли какие-то понятные сайты для их поиска или нужно искать через знакомых?
📢
Сейчас, конечно, очень сложно найти квартиру. Здесь всегда было два рынка недвижимости: в лари для своих и в долларах для приезжих. И когда я снимала несколько лет назад квартиру, я своим друзьям никогда не говорила, что плачу 300-350 долларов — это тогда была очень высокая цена. А сейчас мы видим квартиры по 800, 1000, 1500 долларов — местные месяца три могут жить на эти деньги. Война и мобилизация настолько перенагрели этот рынок, что цены до сих пор не падают, и эта проблема стала распространяться по территории Грузии: и в Кутаиси, и в Поти, и в Батуми, где в принципе можно снять за адекватные деньги что-то. Например, трёхэтажный дом за 300-400$.
В каком часу открываются кафе/коворкинги? (В скобках укажите, пожалуйста, город.)
📢
В Тбилиси обычно в 10 открываются. Есть кофейни, которые открываются даже раньше.
Какие города считаются в стране крупными деловыми/финансовыми центрами?
📢
Только Тбилиси. И Батуми отчасти, но Батуми сейчас связан скорее с портовыми делами и недвижимостью.
Если вы открывали бизнес (ИП или самозанятость) в стране, поделитесь своими впечатлениями. Насколько это было сложно? По ощущениям, сильно бюрократизированно?
📢
Я открыла ИП за 20 минут. Я пришла в Дом юстиции, дала паспорт, договор жилья и всё. Заполнила какую-то анкету, мне помогли с переводом, я оплатила пошлину, открыла счёт в банке. Прошло 5 дней — и я получила ИП.

Часть 7. Особенности: на контрасте с соседями и Россией

У каждой страны есть свои особенности, которые особенно ярко проявляются на контрасте с ее соседями или Россией. Расскажите, чем Грузия кардинально отличается от соседних стран, влияет ли это на их отношения.

Чем страна и ее жители кардинально отличаются от своих соседей? Какие у них отношения и как это отражается на людях в Грузии?
📢
Грузины и армяне, например, друг друга не любят. Причем никакой причины для вражды между ними нет, мне никто из грузин так и не смог этого объяснить. Но если речь заходит о том, кто долму придумал или чьи козинаки, то может до крови дойти натурально. Окей, возможно, причина в том, что когда-то церкви разделились: есть армянская и грузинская церковь. И сейчас в Тбилиси много заколоченных или переделанных под грузинские армянских храмов. А армяне по сути построили Тифлис таким, каким мы его сейчас видим, — это конец XIX-начало XX века, расцвет кавказской столицы, связанный с нефтяными деньгами купцов. Причём по происхождению все из них были армяне. Все особняки в Сололаки — это всё армянские купцы. Нет никаких грузинских купцов. Все деньги были у армян. И когда я говорю об этом, то грузины.. Ох, сколько я получаю презрения.. Конечно, какие там армяне... У грузин даже есть поговорка, что ты жадный как армянин.
📢
На той стороне Чечни и Дагестана, которые сейчас граничат соответственно с Тушетией и Хевсурети, очень много остатков грузинских храмов. То есть когда-то эта территория была православной — до того момента, как ее исламизировали, — и, видимо, между горцами были очень тесные связи. Хотя они друг друга, конечно, резали и рубили.
📢
Грузины и осетины всю жизнь абсолютно мирно сосуществовали. У них одна религия, одни праздники. Да, языки разные, но грузины, которые населяют Казбеги, знают осетинский, а осетины там знают грузинский. И в целом никогда не было конфликтов между народами, пока абсолютно по политическим причинам не начался военный конфликт. Тогда очень успешно разжигали ненависть, и сейчас, например, осетины не могут въехать на землю своих предков, к их могилам, которые находятся в Грузии.
📢
С турками были сложные отношения. Турков здесь не очень любят, как и иранцев. Но это последствие того, что Грузия много лет была то под турецким игом, то под персидским.
Насколько повседневность страны похожа на российскую? К ней вообще легко адаптироваться россиянину? Или же она крайне специфична и непривычна?
📢
Грузия и Россия отличаются очень сильно. Грузия и Россия отличаются примерно так же, как Грузия и Германия. Но россиянам здесь адаптироваться проще благодаря нашему наследству из постсоветской эпохи.

Конечно, нужно перестраиваться, считать эту страну не похожей на Россию, не похожей на Европу. Грузия похожа только на Грузию.

Мне кажется, если есть задача сохранить какой-то образ жизни, к которому мы привыкли в России, это означает нулевую интеграцию в местное сообщество в принципе.

Что россиянину тут точно будет непривычно? Какие-то особенности местной культуры, традиции, повседневной жизни? К чему придется долго привыкать?
📢
Нужно привыкать к тому, что у тебя по одному адресу в картах могут быть две совершенно разные точки. Надо всегда перепроверять, куда ты едешь. Городская инфраструктура в некоторых моментах тут подбешивает.
📢
И украинцам, и россиянам здесь очень не хватает кофе. Здесь он другой.
📢
Отсутствие привычного сервиса, отсутствие медицины, другое отношение к домашним животным, во многом даже наплевательское. Пренебрежение работой, которое нам непривычно.
Есть ли особенности местного законодательства, о которых нужно знать, чтобы ненароком не совершить преступление? Скажем, разделять мусор на N категорий, как в Германии, или носить/не носить определенную одежду в общественных местах, как в арабских странах?
📢
Нет ответа (пока)
Что-то еще важное, о чем вы бы хотели рассказать в связи с культурой Грузии?
📢
Семья здесь большая ценность. Здесь очень следят за пожилыми родственниками, они не доживают свой век в холоде, голоде и одиночестве. И даже если они сами живут в деревнях или сёлах, а их дети уехали в большие города, то они всё равно остаются под присмотром. Дети к ним ездят, просят соседей прийти и навестить.
📢
Первый вопрос, который тебе задают здесь, — «Откуда ты?». И ты обязательно должен назвать место, где ты родился, — даже регион, деревню. Это очень важно для грузин, для их идентификации. А когда тебя в Тбилиси спрашивают, откуда ты, — нужно назвать район, где ты вырос, где живёшь сейчас, где жил раньше. Потому что в течение следующих 5-10 минут обязательно найдутся общие знакомые, дальние родственники, соседи, первая жена двоюродного брата. И нет ничего важнее собственного рода, того, кто с кем ссорится, кто на ком женится, кто у кого был начальник, кто с кем работал, кто кого лечил и так далее.

Вот назовёшь фамилию — а тебе скажут, что с этим человеком в школе учились. Ну и всё — ты уже родной, тебя обнимают, в щёку целуют, за стол уводят, потому что раз ты моего знакомого знаешь — значит, ты мне уже практически свой.

📢
Грузины вообще обожают, когда ты у них что-то уточняешь по поводу их языка — как произносится какая-нибудь буква или переводится слово. Они спрашивают: «А, ты учишь грузинский?». Ты говоришь, что учишь, и они просто готовы тебе стол накрыть за то, какая ты классная.