🗣️

Иностранные языки

Чат гайда✈️ об изучении английского языка гайд✈️english

Чтобы оказаться в списке преподавателей, заполните форму (эксель пополнится автоматически)

Проверить свой уровень английского языка. И на другом сайте.

Урок знаменитого полиглота, из которого вы узнаете всё о ментальной подготовке к изучению языка. Вы узнаете, чем нужно окружать себя, чтобы язык изучался эффективнее и как настраиваться перед занятиями.

Подборка полезных сервисов для изучения английского языка
Классный текст об особенностях изучения иностранного языка. Личный опыт

У меня четыре репетитора по английскому. Они друг о друге не знают. Все жду как кто-то из них начнет что-то подозревать, наймет детектива, доберётся до правды, устроит скандал. — Как это понимать? — Ты узнала об Энди? — О какой еще Энди? — Упс. — Я знаю о Сусанне и Радже, а значит есть еще и какая-то Энди? Ты вообще со сколькими репетиторами занимаешься? — Извини. — Я поняла, что тут что-то нечисто, когда ты впервые без ошибок сказала convenient! Ты всегда ошибалась в этом слове! — Я бы не обратилась к Сусанне, если бы ты исправляла мои ошибки. — Ооооо, то есть это я виновата? Вот это наглость! Еще скажи, что я тебя спровоцировала! Типичный абьюз! Кто у тебя еще есть, отвечай честно? Сколько их? Хотя нет, я не хочу знать. Между нами все кончено. Прощай. И захлопнет крышку ноутбука. (главное, чтобы она не отправила фотки нас в зуме остальным репетиторам, а то мне придется искать новую звездную команду) Так вот, четыре репетитора — филиппинка, индус, британка и американка. А тут черт дернул — обратилась к русской, она просто к собеседованиям готовит. И на ее примере я увидела разницу подходов к изучению языка. Русская репетитор недорогая — 1200 р/час. Но иностранцы мои стоят примерно столько же. В чем разница. Русская репетитор постоянно указывает на ошибки. Прямым текстом — Светлана, вы сказали «she do»! Это детская ошибка, да что же такое! Вы же знаете правила! И у вас ужасное произношение — повторяйте за мной. Тем временем иностранцы не указывают на ошибки никогда. Филиппинке, индусу и американке просто пофиг — они считают, что если мы весело общаемся и друг друга понимаем, то все окей. Я пыталась просить их указывать на ошибки, обещают, но забывают. Потому что нет такой концепции в голове, что важно говорить без ошибок. Есть концепция, что нужно говорить fluent (быстро и не задумываясь) и confidence (уверенно и весело). А грамотность нужна ровно на том уровне, чтобы все друг друга в итоге понимали. Вняла моим мольбам только британка. Но даже она никогда прямо не поправляет и слово «ошибка» не произносит. Если я несу совсем что-то запредельное, она тут же мило улыбается своей очаровательной улыбкой Бри Ван Де Кампф и говорит: — О, вы стояли на берегу реки, раскинув руки и наслаждаясь теплым летним днём. Вы запрокинули голову, воскликнули «Как же здорово!» и прямо в этот момент вам на голову нагадил голубь! Какая трогательная история. Спасибо, что поделились. То есть повторяет то, что я только что сказала, но без ошибок и со своим прекрасным британским произношением. И с улыбкой. Тем временем русская: это ошибка! У вас проблемы с грамматикой! И ужасное произношение! Думайте, прежде чем говорить! Я прямо увидела, откуда у нас травма изучения английского. В школе ведь то же самое было. По итогу мы имеем то, что имеем. Кучу русских, которые уверены, что у них отвратительный английский и боятся говорить. И кучу иностранцев, которые говорят как хотят, при этом не боятся ничего. Я прошла много собеседований и видела много иностранцев, которые плохо говорят на английском в значении «с грамматическими ошибками и сильным акцентом». И им плевать. Они занимают высокие должности, работают в компаниях, в которых 86 национальностей, им совершенно комфортно, они позитивные и жизнерадостные, а если забыли слово — переходят на жестикуляцию или вообще вставляют слово на родном языке. Тем временем есть куча русских, у которых лучше и с грамматикой, и с произношением, и с лексическим запасом. Но шанса убедиться в этом нет. Потому что они могут вам объяснить разницу между third conditional и second conditional, а разговаривают медленно, с паузами и практически падая в обморок. Потому что очень боятся сделать ошибку и думают прежде чем говорить. По всем тестам у такого русского будет C1. Вот только международную карьеру в итоге построит жизнерадостный француз, у которого знаний в грамматике от силы на A2, но он радостно фигачит подряд слова, которые знает, не отвлекаясь на мелочи типа правильных времен. Потому что легкость бьет грамотность. Такие дела. Выгнать к черту плохих учителей английского и нанять нормальных — вот мое рацпредложение.

Как уехать из России, не зная иностранного языка

❓ Что делать, если я хочу уехать из России, но не говорю по-английски?

Для того, чтобы получить разрешение на работу, ВНЖ, ПМЖ и тем более гражданство чаще всего требуется знание национального языка (не английского, если, конечно, вы не собрались переезжать в Великобританию или США), подтвержденного соответствующим сертификатом. Кроме того, за пределами столицы и в официальных инстанциях, скорее всего, будут говорить только на языке вашей страны, а не на английском. Тем не менее, иммиграция с минимальным знанием языка реальна: внимательно изучите документы, необходимые для переезда в вашем случае, — возможно, вы получите отсрочку в изучении языка, особенно если рассматриваете страны бывшего СНГ. Например, для получения разрешения на жительство в Казахстане знание казахского языка не требуется.

Если вы поступаете в университет за рубежом, обратите внимание, на каком языке ведется обучение. Например, в странах бывшего СНГ вы сможете найти программы на русском языке. За пределами бывшего СССР с выбором будет сложнее — там вы сможете рассчитывать только на программы на официальном языке страны и на английском, при этом чаще всего программы на английском будут платными даже там, где высшее образование официально финансируется из средств госбюджета.

Если вам для работы или учебы все-таки нужно выучить английский и сдать экзамены TOEFL или IELTS, вам придется столкнуться с рядом проблем, поскольку оба экзамена более не проводятся на территории России. Во-первых, вы имеете право записаться на TOEFL или IELTS в любой стране, в которую вы сможете приехать — например, в Турции или Армении. Минус этого способа — для участия в экзамене нужна предварительная оплата, которую сейчас из России провести невозможно. Второй путь — можно попробовать связаться с вашим университетом/работодателем и уточнить: скорее всего, они смогут принять эквивалент экзамена — например, Pearson Test of English Academic (PTE-A), Kaplan iBT, Michigan English Language Assessment Battery (MELAB), Michigan English Test (MET). Перед разговором уточните, не успели ли эти экзамены тоже уйти из России.

Как переехать в Испанию через языковые курсы

Въезжаем по обычной туристической визе в Испанию и записываемся на языковые курсы уже в стране.

Документы на долгосрочную студенческую визу выдают школы, аккредитованные Институтом Сервантеса. Необходимо, чтобы курсы обеспечивали необходимую минимальную нагрузку — 20 часов в неделю.

Обычно курсы стоят от 3000-5000 евро в год.

Еще одно требование — на счете при подаче на студенческую визу должно быть 7500-8000 евро. Российский счет, скорее всего, не подойдет. На съем жилья нужно выделить от 350-400 евро в месяц.

Итак, у вас год жизни в кармане. Во время учебы на курсах можно подрабатывать, что немаловажно. Затем студенческую визу можно продлевать, но только при условии, что вы прогрессируете. То есть переходите на следующий этап (A1-A2-B1-B2-C1-C2).

После трех лет проживания по студенческой визе вы сможете оформить себе ВНЖ с правом работы по найму или с правом заниматься предпринимательской деятельностью.

Интервью с преподавателем-эмигрантом, методистом и автором учебников о том, как изучать язык с нуля в новой среде: https://t.me/lingua_strategy/89

В каких странах можно сдать IELTS

Армения. General и Academic IELTS также можно сдать в Ереване в British Council. Стоимость любого экзамена — 100 000 драмов. Посмотреть расписание и записаться на сдачу можно на сайте.

Грузия. General и Academic IELTS можно сдать в Тбилиси в British Council. Стоимость любого экзамена — 640 лари. Посмотреть расписание и записаться на сдачу теста на бумаге или на компьютере можно на сайте.

Казахстан. Бумажный или компьютерный тест можно сдать в одном из официальных центров тестирования British Council в Нур-Султане, Алма-Ате, Актау, Атырау, Шымкенте и Таразе. Стоимость экзамена зависит от типа и модели сдачи. Посмотреть расписание и записаться можно на сайте.

Турция. Центры тестирования расположены во многих городах страны: например, бумажный IELTS можно сдать в Адане, Анкаре, Анталии, Бурсе, Стамбуле и Измире. На компьютере — в Адане, Анкаре, Анталии, Бурсе, Газиантепе, Стамбуле, Измире, Карамане и Манисе. Стоимость экзамена (независимо от типа) — 1950 лир.

Посмотреть расписание и записаться на сдачу можно также на сайте. Все, кто сдает экзамен, должны иметь HES-коды для предъявления на входе в зону проведения.

Выучить язык с нуля

Если рассчитывать оптимистичный сценарий, взрослый человек может выучить английский язык с нуля до продвинутого уровня (С1) за 12-18 месяцев, при этом он должен заниматься ежедневно не менее трёх часов. До уровня B1 (этот уровень достаточен для того, чтобы объясниться на границе, в магазинах, в транспорте и т.д.) можно добраться за год, занимаясь по полтора часа в день.

Выучим 7000 английских слов — #курс Александра Бебриса

В это курсе Александр разбирает самые популярные слова в английском языке. На каждое слово дается разбор значения и пример использования в реальной жизни.

Языковые курсы с практикой за границей

Москва

Санкт-Петербург:

Другие города:

(город можно выбрать на сайте)

Оплата за курсы осуществляется через агентство.

Эмиграция в 🇺🇸США, 🇬🇧Великобританию, 🇨🇦Канаду и другие страны:

Выучим английский за 16 часов: курс от телеканала Культура

Это интенсивный курс изучения английского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова в рамках образовательной программы Полиглот. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Приложения, которые помогают этот курс закрепить. Они платные, но платеж разовый. — Полиглот. Английский язык - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.poliglot — Полиглот. Английский язык. PRO - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.polyglotfull — Полиглот. Продвинутый курс - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.polyglotadvanced — Полиглот. Говорим по-английски - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.polyglotenglishreading — Полиглот. Английские артикли - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.polyglotarticles — Аудирование. Английский язык. - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.polyglotvoicereader.full — Полиглот. Английские слова - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.axidep.wordbook

Эмиграция в 🇮🇹Италию:

Итальянский за 16 часов

Итальянский с нуля с Дмитрием Петровым. Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим итальянский за 16 часов!"

Эмиграция в 🇩🇪Германию:

Немецкий

Немецкий бесплатно

На deutsch.info можно изучать немецкий бесплатно в любое время и в любом месте - онлайн и с поддержкой на разных языках. Помимо онлайн-курсов, грамматики, игр и аудиовизуальных материалов, Вы также найдете практическую информацию о жизни и работе в Германии и Австрии, а также бесплатные учебные материалы.

Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим немецкий за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения немецкого языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Бесплатные онлайн-курсы немецкого языка

Эмиграция во 🇫🇷Францию:

Французский за 16 часов

Французский с нуля с Дмитрием Петровым. Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим французский за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения французского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Эмиграция в 🇪🇸Испанию, 🇲🇽Мексику и другие страны Латинской Америки:

Испанский за 16 часов

Полиглот. Выучим испанский за 16 часов! Испанский с нуля с Дмитрием Петровым. Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим испанский за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения испанского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Эмиграция в 🇵🇹Португалию и 🇧🇷Бразилию:

Португальский за 16 часов

Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим португальский за 16 часов!" представляет собой интенсивный курс изучения португальского языка под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова. Ученикам предлагается овладеть навыками общения на иностранном языке в течение 16 занятий.

Эмиграция в 🇨🇳Китай и 🇮🇳Индию:

Языковой плейлист + китайский и хинди

Эмиграция в 🇬🇪Грузию:

Грузинский язык

letters.ge - тренажер грузинского алфавита. Статистика скорости - можно следить за тем, как быстро вы выбираете ту или иную букву в качестве ответа.💪 Проверка на прочность - напишите в замочке внизу код facemyfears, чтобы получить тест на те буквы, которые вы знаете хуже всего.

Онлайн курсы

Немецкий язык до автоматизма с нуля — #курс от Александра Бебриса

Полный курс немецкого языка, который обеспечит вам быстрое изучение языка и доведение его до автоматизма во всех областях: грамматика, лексика, фонетика, аудирование и многое другое.

Английский язык

Короткие аудирования с вопросами на понимание.Что круто - даже на лёгком уровне нет этих пауз, говорят как обычно, от сложных отличается лексикой.

Вопросы тоже неплохие, там дают не формулировки из аудио, а синонимы к ним. Есть транскрипция + тест на слова.

Прослушать: https://www.esl-lab.com/

Бесплатная практика письма

Практиковаться: https://writeandimprove.com/free

Отличный канал с уроками английского от носителя языка.

TED - отдельная платформа, где к видео ещё идут вопросы на понимание и есть что-то типа форма (открытая дискуссия) Также добавляют доп.материалы (статьи и так далее)

Учиться: https://ed.ted.com/

Отличный ресурс, чтобы прокачивать понимание речи нейтивов.

Прокачивать: http://tubequizard.com/

http://Ororo.tv - смотреть фильмы и сериалы на английском, с английскими же субтитрами, когда наводишь курсор на любое слово - появляются все варианты перевода.

https://english-e-reader.net Досточно много адаптированных книг. Разделены по уровням, на начальных уровнях многие книги + аудио.

6 минут английского языка в день. Курс от ВВС. https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english

Подкаст для изучающих от преподавателя с сертификатом DELTA (это очень круто) и стендап-комика в одном лице. https://teacherluke.co.uk/

Сервисы для живого общения с носителями

Очень хороший канал со множеством материалов, в основном, касательно речи и произношения. https://www.youtube.com/c/accentsway/ Есть видео по произношению как отдельных звуком, так и слов.